Jessica Brown studied French for 15 years in Ontario, but when she moved to Montreal, she became insecure about whether her French was good enough to allow her to compete with francophone job seekers.