Trinidad-born, Halifax-based experimental artist Michael Fernandes tells CBC’s Phlis McGregor about his two works on display at MASS MoCA’s Oh, Canada show, his exploration of “in-between spaces” and his thoughts on sharing the spotlight with artistic peers.